Geometry of parametric resonances in adiabatic oscillators